COFRESTRU FEL PLEIDLEISIWR

VOTER REGISTRATION

Yn sgîl y cyfyngiadau a’r canllawiau sydd yn eu lle oherwydd y pandemig Covid-19, cynhelir yr etholiadau ar gyfer Pwyllgor Gwaith Cenedlaethol Plaid Ifanc ar lein.

Due to continued lockdown guide lines surrounding the Covid-19 pandemic and to ensure we have the best team possible to help win a Plaid Cymru Government in May’s elections, Plaid Ifanc are bringing forward their annual NEC elections which will again be held online.

Er mwyn cael eich cynnwys yn y bleidlais hon, mae’n RHAID i chi gofrestru.

In order to be included in this vote, you MUST register.

Mae cofrestru ar agor i HOLL aelodau Plaid Cymru o dan 30 mlwydd oed, gallwch gofrestru i bleidleisio rhwng y 18/01/2021 a’r 08/02/2021.

Registration is open to ALL members of Plaid Cymru under the age of 30 and voter registration is open for 4 weeks from the 18/01/2021 until 8/02/2021.

Ar ôl y dyddiad cau fe drosglwyddir eich gwybodaeth i drydydd parti dynodedig i sicrhau bod yr etholiad yn cael ei gynnal mewn ffordd ddienw, rydd a theg.

After the closing date your contact information will be provided to a designated 3rd party to oversee the election of the next NEC and to ensure the election is anonymous, free and fair.

Ydych chi am gymryd rhan yn rhedeg Plaid Ifanc? Rhowch eich enw ymlaen ar gyfer un o’r rolau ar ein Pwyllgor Gwaith Cenedlaethol i chwarae eich rhan i adeiladu’r mudiad ieuenctid mwyaf o blaid annibyniaeth yng Nghymru ac i ennill llywodraeth Plaid Cymru sydd o blaid annibyniaeth ym mis Mai.

Do you want to get involved with running Plaid Ifanc? Put your name forward to stand for one of the roles on our NEC and play your part in building the largest pro independence youth organisation in Wales and winning a pro independence Plaid Cymru government in May.

Os ydych chi’n dymuno sefyll am un o’r swyddi canlynol:

• Cyd-Gadeirydd
• Ysgrifennydd
• Swyddog Menywod
• Swyddog Rhyngwladol
• Swyddog Ymgyrchoedd
• Swyddog Cyfathrebu
• Trysorydd

Mae’n RHAID i chi e-bostio [email protected] a nodi’ch bwriad i redeg erbyn y
31ain o Ionawr 2021.

If you wish to stand for any of the following positions:

• Co-Chair
• Secretary
• Womens Officer
• International Officer
• Campaigns Officer
• Comms Officer
• Treasurer

YOU MUST email [email protected] indicating your intention to run by the
31st of Jan 2021.

Fe gyhoeddir yr ymgeiswyr a maniffestos mor gynted ag y cânt eu datgan.

Rhennir y cynigion ar y 1af o Chwefror 2021.

Candidates and manifestos will be announced as soon as they are declared.

Motions will be shared on the 1st Feb 2021.